Si Vincent s'est enfin connecté avec sa fille, sa colère contre l'hôpital s'amplifie. Ce drame aurait-il pu être évité ? Son désarroi trouve écho à celui d'une élève, Juliette, qui a perdu sa mère un an auparavant. Une perte dont elle ne s'est pas vraiment remise...