Philipp bittet Katja, Nadine vorerst nicht mit ihrer gefälschten Approbation zu konfrontieren, um ihm das Überraschungsmoment bei der Vernehmung zu lassen. Doch sein Plan geht nicht auf: Nadine gesteht zwar die gefälschte Urkunde, nicht jedoch die Beteiligung am Medikamentenskandal. Achim ist so erschüttert über Nadines Betrug, dass er sich dazu hinreißen lässt, ihr gegenüber handgreiflich zu werden! Während Nadine zu Falks großer Erleichterung dichthält, schaffen es Oberstaatsanwalt Held und Philipp, Oksana zum Reden zu bringen. Wütend, wegen Ben den Flug zu Oliver verpasst zu haben, streitet Britta jedes Gefühl für Ben ab. Doch dann beweist er ihr, dass er sie mehr liebt als seine Harley. Britta ist gerührt! Ella gelingt es nicht, einen Praktikumsplatz zu finden. Da kommt Johannas Angebot, als Dolmetscherin für die Führung einer baltischen Delegation einzuspringen, wie gerufen.